お知らせ

サミティベート病院シラチャー　【メンバーカード】のご紹介
日本語での健康相談、チャット可能なメンバー専用LINE、薬剤・ワクチン接種の割引、
来院時の交通費の一部支給やのLINEでの最新情報配信など。
お得な特典がいっぱい！

自費精算の場合に提供される特典　สิทธิประโยชน์ด้านการดูแลสุขภาพ

1.　日本人医師による健康相談の無料提供（会社訪問、オンライン相談、要事前予約）

      ปรึกษาสุขภาพโดยแพทย์ญี่ปุ่นฟรีที่บริษัทหรือทางออนไลน์（นัดหมายล่วงหน้า)

2.　日本人心理師によるオンライン相談の無料提供　(月1回第一木曜日。来院にて相談。

　　要事前予約)

      ปรึกษาจิตเวชญี่ปุ่นทางออนไลน์ฟรี โดยจะจัดขึ้นเดือนละครั้งในวันที่โรงพยาบาลกำหนด

      (นัดหมายล่วงหน้า)

3.　外来・入院患者向け一般薬（NCDs治療薬）15%割引(特別な個別薬品、例：化学療法薬は除く)

      ส่วนลดค่ายาผู้ป่วยนอกใน 15% กลุ่มยา รักษาNCDs (ยกเว้นยาพิเศษเฉพาะราย เช่น เคมีบำบัด)

•       กลุ่มยาโรคหัวใจ 44 ตัวยา　心臓病薬（44種類）
•       กลุ่มยาไขมัน 33 ตัวยา　　高脂血症治療薬（33種類）　
  •       กลุ่มยาความดัน 62 ตัวยา　血圧薬　（62種類）
    • •       กลุ่มยาเบาหวาน 51 ตัวยา　糖尿病薬　（51種類）
•       กลุ่มยาไทรอยด์ 4 ตัวยา　　甲状腺薬　（4種類）
•       กลุ่มยาเก๊าฑ์ 8 ตัวยา　　　尿酸降下薬（8種類）

4. 4.  理学療法治療費 15%割引

     ส่วนลดค่ารักษาด้วยกายภาพบำบัด 15%

5.  ワクチン接種費用 10%割引（特別ワクチン、プロモーション価格のワクチンは除く）

     ส่วนลดค่าวัคซีนทั่วไป 10% (ยกเว้น วัคซีนพิเศษ, วัคซีนที่จัดโปรโมรชั่น)

   （BCG、A型肝炎  ตับอักเสบ A、B型肝炎 ตับอักเสบB、ヒブ Hib、シフテリア คอตีบ、

     破傷風 บาดทะยัก、百日咳  ไอกรน、ポリオ โปลิโอ、日本脳炎 ไข้มองอักเสบ、はしか หัด、

     おたふく風邪 คางทูม、風疹  หัดเยอรมัน 、水ぼうそう อีสุกอีใส、肺炎球菌 ปอดอักเสบ 、

     ロタウィルス โรต้าไวรัส、インフルエンザ ไข้หวัดใหญ่ 、狂犬病 พิษสุนัขบ้า）

6.  歯科治療サービス 会員限定特別価格

     บริการทันตกรรม ราคาพิเศษสำหรับสมาชิก

7.  ファストトラック （受診のための優先登録サービス）

      Fast Track ช่องทางด่วน การลงทะเบียนพบแพทย์

8.   ファストアドミット（入院時手続きの迅速化）

      Fast Admit ช่องทางด่วนในการนอนพักรักษาในโรงพยาบาล

9.   ホームビジット＆ 遠隔診療サービス（ビデオ通話による医師との相談、または医師

     ・看護師による 訪問診療）

    （例：新生児ケア、重症、長期治療の場合、複雑な症状など）บริการ Home Visit &

      Telemedicine

9.       ปรึกษาแพทย์ผ่านวิดีโอคอลหรือแพทย์-พยาบาลเยี่ยมบ้าน (Ex. Psychiatrist, New
10.       Mothers,Complicated 

10.  救急車による入院搬送サービス

       บริการรถพยาบาล รับมา Admit

11.  退院後のシラチャー地区内への帰路送迎サービス

       บริการรถส่งกลับบ้าน กรณี IPD Discharge ในเขต อ.ศรีราชา

その他の特典 สิทธิประโยขน์อื่นๆ

1. 1.   日本語対応コールセンター（24時間）予約・相談対応（通訳直通電話、またはメンバー専用
2.       LINE OAでのチャット）

      สำหรับการนัดหมาย & ปรึกษาเบื้องต้น แอดไลน์สายตรงพิเศษทาง Line OA)

1. 2.    当院までのトゥクトゥク利用等の交通費支給（往路・1回の来院につき100バーツまで。）

       先にお支払いいただき、日本人相談窓口でメンバーカードとパスポートをご提出の上、

       ご住所とお支払い料金をスタッフにお伝えください。

       ฟรีค่ารถตุ๊กๆมาโรงพยาบาล( ไม่เกิน100 บาท/ครั้ง )

       ทางโรงพยาบาลจ่ายค่าเดินทางตามจริงโดยผู้ป่วยชำระเงินค่าเดินทางก่อน และมาติดต่อรับคืนที่โมชิ  

       พร้อมยื่นพาสปอร์ตและบัตร Member Card 

1. 4.   ディヴァイン（Divine）ラウンジルームのご利用（C棟3階・要事前予約）

       ใช้บริการห้อง Divine (นัดหมายล่วงหน้า)

1. 5.   メンバー用 LINE OAによる最新情報（ 例：プロモーション、割引クーポン、健康診断、
2.       ワクチン、スケーリング、リハビリ用器具など）

      รับข่าวสารรวดเร็ว ช่องทาง Line OA (เช่นโปรโมชั่น หรือคูปองส่วนลด ตรวจสุขภาพ วัคซีน 

      อุปกรณ์กายภาพ)

5.  6.  各種イベントへの無料参加（例：セミナー、カルチャー教室、日帰り視察会、
6.       アフタヌーンティー等）

      ฟรีค่าลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรม เช่น Health Talk , Cooking Class , One DayTrip ,

　　Afternoon Tea

ご利用方法と注意事項 เงื่อนไข

1. ・　サービスをご利用の際は、必ず毎回カードをご提示ください。本カードはご本人様のみ有効
2. 　　であり、第三者への譲渡・貸与はできません。

　　แสดงบัตรทุกครั้งที่ใช้บริการ บัตรนี้ใช้ได้เฉพาะผู้ถือเท่านั้น ไม่สามารถโอนสิทธิ์ให้ผู้อื่นได้

2. ・　本カードをご提示いただけない場合、いかなる特典もご利用できません。

　　ในกรณีมิได้นำบัตรมา ไม่สามารถใช้สิทธิ์พิเศษใดๆได้

3. ・　本カードの紛失・再発行の際は、ご本人様が日本人相談窓口へお越しください。

　　ในกรณีบัตรสูญหายหรือต้องการออกบัตรใหม่ กรุณาติดต่อแผนกล่ามญี่ปุ่นด้วยตัวท่านเอง

4. ・　特典・ご利用条件については、事前の予告なく変更・追加・終了される事がございます。

　　ทางโรงพยาบาลขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขโดยมิต้องแจ้งให้ทราบ

申込みはこちら